MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| checkuser-contribs (Diskussion) (Übersetzen) | IP-Adressen des Benutzers prüfen |
| checkuser-contribs-log (Diskussion) (Übersetzen) | letzte Benutzerprüfungen |
| checkuser-create-action (Diskussion) (Übersetzen) | wurde erstellt |
| checkuser-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Ermöglicht die Überprüfung von IP-Adressen sowie weiterer Informationen von Benutzern |
| checkuser-edits (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitungen abrufen |
| checkuser-email-action (Diskussion) (Übersetzen) | sendete E-Mail an „$1“ |
| checkuser-empty (Diskussion) (Übersetzen) | Das Logbuch enthält keine Einträge. |
| checkuser-gblocked (Diskussion) (Übersetzen) | global gesperrt |
| checkuser-ipeditcount (Diskussion) (Übersetzen) | ~ $1 von allen Benutzern |
| checkuser-ips (Diskussion) (Übersetzen) | Hole IP-Adressen |
| checkuser-limited (Diskussion) (Übersetzen) | '''Die Ergebnisliste wurde zur Aufrechterhaltung der Leistungsfähigkeit gekürzt.''' |
| checkuser-localonly (Diskussion) (Übersetzen) | nicht zusammengeführt |
| checkuser-locked (Diskussion) (Übersetzen) | global gesperrt |
| checkuser-log-fail (Diskussion) (Übersetzen) | Der Logbuch-Eintrag kann nicht hinzugefügt werden. |
| checkuser-log-ipedits (Diskussion) (Übersetzen) | $1 holte Bearbeitungen für $2 |
| checkuser-log-ipedits-xff (Diskussion) (Übersetzen) | $1 holte Bearbeitungen für XFF $2 |
| checkuser-log-ipusers (Diskussion) (Übersetzen) | $1 holte Benutzer für $2 |
| checkuser-log-ipusers-xff (Diskussion) (Übersetzen) | $1 holte Benutzer für XFF $2 |
| checkuser-log-return (Diskussion) (Übersetzen) | Zum CheckUser-Hauptformular wechseln |
| checkuser-log-useredits (Diskussion) (Übersetzen) | $1 holte Bearbeitungen für $2 |
| checkuser-log-userips (Diskussion) (Übersetzen) | $1 holte IP-Adressen für $2 |
| checkuser-logcase (Diskussion) (Übersetzen) | Die Suche im Logbuch unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung. |
| checkuser-massblock (Diskussion) (Übersetzen) | Ausgewählte Benutzer sperren |
| checkuser-massblock-commit (Diskussion) (Übersetzen) | Ausgewählte Benutzer sperren |
| checkuser-massblock-text (Diskussion) (Übersetzen) | Die ausgewählten Benutzerkonten werden dauerhaft gesperrt (Autoblock ist aktiv, die Anlage neuer Benutzerkonten wird unterbunden). IP-Adressen werden für eine Woche gesperrt (nur für unangemeldete Benutzer, die Anlage neuer Benutzerkonten wird unterbunden). |
| checkuser-month (Diskussion) (Übersetzen) | letzte 30 Tage |
| checkuser-nolog (Diskussion) (Übersetzen) | Es ist keine Logbuchdatei vorhanden. |
| checkuser-nomatch (Diskussion) (Übersetzen) | Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden. |
| checkuser-nomatch-edits (Diskussion) (Übersetzen) | Es wurde keine Übereinstimmungen gefunden. Die letzte Bearbeitung hat am $1 um $2 Uhr stattgefunden. |
| checkuser-noreason (Diskussion) (Übersetzen) | Für diese Abfrage muss eine Begründung angegeben werden. |
| checkuser-period (Diskussion) (Übersetzen) | Dauer: |
| checkuser-query (Diskussion) (Übersetzen) | Letzte Änderungen abfragen |
| checkuser-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund: |
| checkuser-reason-api (Diskussion) (Übersetzen) | API: $1 |
| checkuser-reset-action (Diskussion) (Übersetzen) | forderte ein Passwort für {{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}} „$1“ an |
| checkuser-search (Diskussion) (Übersetzen) | Suchen |
| checkuser-search-form (Diskussion) (Übersetzen) | Suche Logbucheinträge, bei denen $1 $2 ist. |
| checkuser-search-initiator (Diskussion) (Übersetzen) | CheckUser-Berechtigter |
| checkuser-search-submit (Diskussion) (Übersetzen) | Suche |
| checkuser-search-target (Diskussion) (Übersetzen) | Abfrageziel (Benutzerkonto/IP-Adresse) |
| checkuser-showlog (Diskussion) (Übersetzen) | Logbuch anzeigen |
| checkuser-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Dieses Werkzeug durchsucht die letzten Änderungen, um die IP-Adressen eines Benutzers bzw. die Bearbeitungen/Benutzernamen für eine IP-Adresse zu ermitteln. Benutzer und Bearbeitungen einer IP-Adresse können auch nach Informationen aus den XFF-Headern abgefragt werden, indem der IP-Adresse ein „/xff“ angehängt wird. IPv4 (CIDR $1-32) und IPv6 (CIDR $2-128) werden unterstützt. Zur Aufrechterhaltung der Leistungsfähigkeit werden maximal 5000 Bearbeitungen ausgegeben. Benutze CheckUser ausschließlich in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien. |
| checkuser-target (Diskussion) (Übersetzen) | IP-Adresse oder Benutzername: |
| checkuser-token-fail (Diskussion) (Übersetzen) | Sitzungsfehler. Bitte erneut versuchen. |
| checkuser-too-many (Diskussion) (Übersetzen) | Die Ergebnisliste ist zu lang (nach Schätzung der Abfrage). Bitte grenze den IP-Adressbereich weiter ein. Es folgen die benutzten IP-Adressen (maximal 5000, sortiert nach Adresse): |
| checkuser-toollinks (Diskussion) (Übersetzen) | <span class="plainlinks">[[https://www.robtex.com/whois/$1.html WHOIS/RDNS] · [https://www.robtex.com/rbls/$1.html RBLs] · [http://www.dnsstuff.com/tools/tracert.ch?ip=$1 Traceroute] · [https://www.ip2location.com/$1 Geolocate] · [https://www.dan.me.uk/torcheck?ip=$1 Tor check]]</span> |
| checkuser-user-nonexistent (Diskussion) (Übersetzen) | Das angegebene Benutzerkonto ist nicht vorhanden. |
| checkuser-users (Diskussion) (Übersetzen) | Hole Benutzer |
| checkuser-wasblocked (Diskussion) (Übersetzen) | ehemals gesperrt |
| checkuser-week-1 (Diskussion) (Übersetzen) | letzte 7 Tage |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
